頌十玄談 塵異 其三

宋代 • 釋印肅

誰言卞璧無人鑑，但辦肯心終不賺。
燎卻眉毛尚不知，詢岐欲往西天探。

譯文：

誰說那和氏璧就沒有人能鑑別呢？只要有堅定肯去探索的心，最終就不會喫虧。

有些人啊，就像眉毛都被火燒着了還渾然不知一樣，還在四處詢問路徑，想着要到遙遠的西天去探尋佛法。

這首詩大概意在表達人們往往捨近求遠，忽視自身所具備的佛性或真理，而執着於向外尋求，只要有一顆真誠肯學的心，真理就在身邊，不必遠求。