頌十玄談 祖意 其一

宋代 • 釋印肅

祖意如空不是空，鵬程九萬力唯風。
若非風體空何用，體得無空道自通。

譯文：

祖師的深意啊，說它像虛空卻又並非是真正的空無。就如同那大鵬鳥能展翅高飛九萬里，靠的全是風力相助。
要是沒有風這種實質的力量，那虛空即便存在又有什麼作用呢？倘若能體悟到並非真正空無的這個道理，那麼大道自然就會通達無礙。