頌十玄談 心印 其七

宋代 • 釋印肅

勿謂無心雲是道，龜毛兔角非堅寶。
頑空作境是誰安，不體十方源浩浩。

譯文：

可不要認爲心中空無一物就契合道的真諦了，就如同烏龜的毛、兔子的角根本不存在一樣，這種想法並非堅實可靠的珍寶。

把愚頑、死寂的空無當作一種境界，這是誰設定的呢？如果不體悟到十方世界的根源是像浩蕩之水般無窮無盡、生機蓬勃的，那可就錯了。