颂十玄谈 心印 其三

宋代 • 释印肃

历劫坦然无异色，东西何立谁南北。
若言别有一灵光，认子不真元是贼。

译文：

历经无数劫数，心境始终坦然，世间万物并没有不同的颜色（意味着在心中没有了分别），哪里还能去确立什么东边西边，又有谁会去区分南边和北边呢。

要是说除此之外还有一种特别的灵光存在，那其实是没有真正认识自己的本质，这样的认知简直就像是一个贼，会偷走你对真理的领悟。