開鍾示衆法語

宋代 • 釋印肅

總中有別異中同，成壞非幹這一鍾。
收拾油鐺併火熬，圓鎔法器隮盲聾。

譯文：

這首詩整體比較有禪意，下面爲你進行大致的翻譯：

在總體之中有着獨特的分別，而在差異之中又存在着相同之處。這口鐘的完整和毀壞，其實和它本質的意義並無關聯。

把那油鐺和生火熬製的工具都收拾起來，將鍾等法器重新回爐熔鑄，希望能用這樣的佛法力量去啓發那些心靈“盲聾”、尚未覺悟之人。

需要說明的是，這類充滿禪意的詩，很多時候含義較爲隱晦、豐富，不同人可能會有不同的理解和解讀。