頌石頭和尚草菴歌 其一八

宋代 • 釋印肅

壞與不壞主元在，得未拳拳應不昧。
婬坊酒肆轉光明，絕類離倫何窒礙。

譯文：

不管事物是毀壞了還是沒有毀壞，那真正的主宰本源始終都在。有所獲得之後若能始終保持懇切、專注的態度，就應該不會昏昧不明。

就算是身處像淫坊、酒肆這樣的污濁之地，也能讓光明流轉其中。一旦超越了一般的類別和世俗的倫常觀念，又哪裏會有什麼阻礙呢。