十二时歌 其五

3 次阅读

宋代 •

日南午，大地元来没寸土。 天上天下独为尊，耀目连睛无可睹。 石巩痴，逢马祖，自己如空谁射弩。 三平了道劈开胸，不拄箭锋徒自苦。

译文：

中午时分，太阳正悬于南方天空。从佛法的深刻体悟来讲，这广袤大地啊，其实并没有一寸实实在在的土地（意即世间万物皆为空幻，并无实质）。 释迦牟尼佛在天上天下独一无二地尊贵无比，他那光辉闪耀夺目，让人目不暇接，难以真切地去看清（这里是在形容佛的神圣与伟大，其境界难以用凡俗眼光去洞察）。 石巩慧藏禅师曾经很痴迷于佛法的探寻，当他遇到马祖道一禅师之后，才恍然明白自身就如同虚空一般。既然自己如空，那又有谁去拉弓射箭呢（寓意人若能认识到自我的空性，就不会再执着于一些虚妄的追求）？ 三平义忠禅师领悟了佛法的真谛，他就像劈开自己的胸膛，坦诚面对佛法的真理。那些不懂得顺应佛法的机锋、不懂得领悟空性，还一味在虚妄中执着的人，不过是白白地自寻苦恼罢了。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 释印肃

释印肃（一一一五～一一六九），号普庵，俗姓余，袁州宜春（今属江西）人。六岁从寿隆院贤和尚出家，年二十七落发，高宗绍兴十二年（一一四二），于袁州开元寺受戒。游湖湘，谒大沩牧庵忠公，有省。十三年，归寿隆。二十三年，主慈化寺。孝宗乾道二年（一一六六），始营梵宇。五年卒，年五十五。有《普庵印肃禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。　印肃诗，辑自《普庵印肃禅师语录》，编为三卷。

纳兰青云