證道歌 其二六八

宋代 • 釋印肅

未了吾今爲君決，一字不留無可說。
耀古騰今徹底輝，不離當體常光潔。

譯文：

如果你還沒有參透其中道理，如今我來爲你決斷。這其中的妙義呀，無法用文字留存，也實在沒什麼言語可以表述。

這證悟的境界能照耀古今，徹頭徹尾地散發着光輝。它就存在於我們當下的本體之中，一直都是這般純淨、明亮，不曾有過絲毫沾染。