證道歌 其二六四

宋代 • 釋印肅

誰見螳螂能拒轍，螢蟲七夕吞明月。
織女心寬不作聲，牽牛一棒和空折。

譯文：

這是一首充滿禪意的詩，下面爲你翻譯：

有誰見過螳螂能夠抗拒車輪的碾壓呢？就如同有人竟妄想螢火蟲能在七夕之夜把明月吞下去。天上的織女心胸寬廣，對此只是默默不作聲，而牛郎舉起棒子想要做點什麼，卻只能對着虛空揮棒，棒子也好像就此折斷，一切努力都是徒勞。

這首詩以形象的比喻和神話故事中的人物，表達了一種對不自量力行爲的看法，傳達出事物有其自身規律，不可違背的禪意。