证道歌 其二五九

宋代 • 释印肃

假使铁轮顶上旋，万里神光体自然。
邪魔似雪飞汤里，安能惊动老婆禅。

译文：

就算有铁轮在头顶上飞速旋转，可我万里闪耀的神圣光芒与自身的本真状态却是自然存在、不受干扰的。那些邪魔就如同雪花飞入滚烫的热水里，转瞬就会消融，它们又怎么能够惊扰到我这如老妇般质朴却又深邃的禅法境界呢。