证道歌 其二四六

宋代 • 释印肃

妙用恒沙也无极，岂吝参方来问诘。
何劳举指与言诠，杖头一眼明如日。

译文：

佛法的奇妙运用就像恒河里的沙子一样，无穷无尽、不可计数。又怎么会舍不得让修行的人四方参学，来询问其中的道理呢？哪里需要特意用手指比划或者用言语来阐释呢？在那禅杖的顶端，仿佛有一只眼睛，明亮得如同太阳一般，它能洞察一切，指引着修行者。这禅杖上的“一眼”，其实就代表着那能让人豁然开悟的佛法真谛呀。