證道歌 其二○六

宋代 • 釋印肅

修行恐落斷常坑，說有說無只管爭。
教體未全言句落，意識心隨聲色行。

譯文：

修行的時候啊，人們常常擔心會陷入“斷見”和“常見”這兩個陷阱之中。有人執着地說“有”，有人固執地說“無”，雙方就這麼一直爭論不休。

對於修行的教體，也就是佛法的整體義理還沒有全面透徹地領悟，說起話來就容易陷入片面的表達裏。而人的意識和心念呢，總是跟着外界的聲音和景象走，被這些外在的聲色所牽引。