證道歌 其一八八

宋代 • 釋印肅

魔強法弱多怨害，跣足頭陀□頂蓋。
捨身求雨赤天晴，凡情見此生輕退。

譯文：

當邪惡的魔力強大，而正義的佛法顯得弱小的時候，世間就會產生許多怨恨和傷害。有一位光着腳的頭陀僧人，頭頂着（這裏原詩缺字，不太明確頂的是什麼）。

這位頭陀僧人捨棄自身，誠心求雨，然而天空依舊晴朗無雨。在凡夫俗子的眼裏，看到這樣的結果，他們就輕易地退縮了，不再相信佛法和修行的力量。