证道歌 其一八三

宋代 • 释印肃

痕垢尽除光始现，照见不似娘生面。
无头无尾一般般，千眼大悲也不见。

译文：

当身上的痕迹与污垢全部清除干净之后，那真正的光明才会开始显现出来。此时所照见的，已经不再是如同母亲所生下来的这副平常面容了。

它没有开头也没有结尾，一切都是浑然一体、没有差别的样子。就算是有着千眼的大慈大悲观音菩萨，也难以寻觅到它的踪迹。

这里这首诗主要是带有一种禅意，传达出一种超越世俗认知，探寻到事物本真状态后那种难以言说、不可捉摸的境界。