證道歌 其一六一

宋代 • 釋印肅

默時說，說時默，佛祖妙機無法則。
除非親到此門中，棒頭取正參方客。

譯文：

當你沉默的時候其實也在表達，當你言說的時候其實也蘊含着沉默之意。佛祖所領悟的玄妙機鋒是沒有固定法則可循的。

除非你能親自踏入這修行證道的法門之中，才能像那些四處參學的行腳僧人一樣，在師父的棒喝之下獲得正確的指引，領悟真諦。