证道歌 其九九

争似无为实相门,朝歌暮拍整乾坤。 东边打著西边响,到头只用一光吞。

译文:

这几句诗的意思大概是这样的: 哪里比得上进入那无为的实相之门呢,一旦进入这个境界,就如同从早到晚都在欢快地歌唱、拍打节奏,能够整顿乾坤、化育万物。在这奇妙的境界中,东边有所动作,西边马上就会有响应,所有的动静、变化都相互关联、彼此呼应。而到最后,所有的一切,不管是有形的还是无形的,都能被那唯一的光明所吞没、所包容,这唯一的光明象征着至高无上的智慧和圆满的境界,它能涵盖世间万象,将一切都纳入其中。
关于作者
宋代释印肃

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),于袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编为三卷。

纳兰青云