證道歌 其九七

宋代 • 釋印肅

勢力盡，箭還墜，依前六道無迴避。
升沉不離法身中，自是頑癡無智慧。

譯文：

當一個人的權勢和力量都消耗殆盡，就如同射出的箭終究會墜落在地。到了那時，依然得在六道輪迴中流轉，沒有辦法逃避。

其實人的升沉起伏、境遇好壞，都未曾脫離那法身的範疇。可人們卻只是因爲自己愚笨癡迷，缺乏智慧，纔在這輪迴中受苦而不自知。