證道歌 其八○

宋代 • 釋印肅

語默動靜體安然，謝三拋下釣魚船。
剛道參方不出嶺，癡人猶尚走如煙。

譯文：

無論說話還是沉默，行動還是靜止，內心都能保持安然自在，就像姜太公拋下釣魚的船（放下外在的執着）。
有些人固執地聲稱自己參學四方卻從未走出過自己所在的山嶺（侷限於自己的小天地），這些癡傻的人還像煙一樣四處奔走（盲目行動，卻沒有真正的覺悟）。