證道歌 其七○

宋代 • 釋印肅

河沙諸佛體皆同，如今端坐大雄峯。
森羅萬象無藏隱，元來只在一塵中。

譯文：

像恆河沙粒一樣衆多的諸佛，他們的本質都是相同的。如今我安穩地端坐在那雄偉的山峯之上。

宇宙間紛然羅列的各種事物和現象，沒有任何的隱藏與遮蔽。原來呀，這世間萬物的奧祕，都蘊含在小小的一粒微塵之中。