證道歌 其一八

宋代 • 釋印肅

覺後空空無大千，今年不離舊時天。
春夏秋冬花木節，皆標實相耀心源。

譯文：

覺悟之後才發現，世間萬物看似紛繁複雜，實際上都如夢幻泡影般空無一物，偌大的世界不過是虛妄。而今年的天空和過去並沒有什麼不同，還是那片熟悉的蒼穹。

春、夏、秋、冬四季更迭，花草樹木隨着季節變化而榮枯，展現出各自的特徵。這些看似平常的自然現象，其實都彰顯着真實的佛法義理，它們閃耀着，照亮了我們內心的源頭。