證道歌 其一二

宋代 • 釋印肅

剎那滅卻阿鼻業，閻羅共我休分別。
洋銅鐵汁即醍醐，火輪便是禪心月。

譯文：

在極短的剎那之間，就能消除掉墮入阿鼻地獄那樣深重的惡業。到那時，就連閻羅王也和我沒什麼分別了。
原本象徵着地獄刑罰的滾燙洋銅和鐵汁，此時就如同能讓人開悟的醍醐一般；那熊熊燃燒的火輪，在我眼中也成了象徵禪心的明月。