左右逢源,大目犍连。 猿抱子归青嶂里,鸟衔花落碧岩前。
彭心斋讳逢源自作颂呈师师于一句下加三句 其四
译文:
这首诗中整体意思大概是这样的:
“左右逢源”描绘的是一种无论在什么情况下都能顺利行事、得心应手的状态,就好像做事情各个方面都能畅通无阻、圆满达成。“大目犍连”是佛教中的一位重要人物,目犍连以神通第一著称,这里提到他,或许是暗示拥有如同目犍连般超凡的能力和智慧,能应对各种状况。
而“猿抱子归青嶂里,鸟衔花落碧岩前”这两句,画面感就特别强了。你可以想象一下,一只猿猴小心翼翼地抱着它的孩子,慢悠悠地朝着那郁郁葱葱、高耸入云的青山深处走去。青山连绵起伏,就像一道绿色的屏障,为它们遮风挡雨。与此同时,一只小鸟嘴里叼着一朵飘落的花,轻盈地飞过,最终落在了那碧绿的岩石前面。碧绿的岩石静静矗立着,周围或许还有潺潺的溪流,小鸟落下后,那朵花轻轻掉落在岩石上,仿佛为这宁静的画面增添了一抹别样的色彩。整个场景充满了自然的宁静与和谐,有一种超凡脱俗的美感。
纳兰青云