詩一首

宋代 • 釋印肅

普庵見一個蝦蟆，度日常吞鱉鼻蛇。
獨立卓然真可畏，身和雲月粲星花。
太公一見便收釣，謝三得意號玄沙。
幾多獨獸無藏隱，不斷聲孤問水涯。

譯文：

普庵禪師看到一隻蝦蟆，它平日裏竟然吞食着鱉鼻蛇。
這蝦蟆獨自站立，卓然不凡，實在令人心生敬畏，它的身形與白雲明月相伴，好似閃爍着星星和花朵般光彩。
姜太公見了這蝦蟆，便收起了釣竿（寓意其神奇讓太公也有別樣感悟），謝三見到後心滿意足，還以“玄沙”爲號。
衆多像孤獨野獸般的事物都無所隱藏，那連綿不斷又孤寂的聲音在水岸邊迴盪，彷彿在發問。

需要說明的是，這首詩有比較濃厚的禪意色彩，詩句表意相對隱晦，以上翻譯是在儘量貼合原意基礎上進行的解讀，可能不同人會有不同的理解。