李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其一四

宋代 • 释印肃

山僧总不知，知不知实奇。
空知未达本，不免堕顽机。
世尊拈华处，天人岂辨知。
迦叶破微笑，古今信无疑。

译文：

这首诗整体带有浓厚的禅意，以下是将其翻译成现代汉语的内容：

我这个山里的僧人其实什么都不了解，说“知”或者“不知”，这其中实在有着奇妙的道理。仅仅是表面上知道一些事情，却没有领悟到事物的根本，这样就免不了陷入愚笨、死板的状态。

当年世尊释迦牟尼拈起花朵的那个时刻，天上的神仙和地上的凡人哪里能分辨出其中的深意呢？只有迦叶尊者破颜微微一笑，领悟了其中的禅机，从古至今人们对此都深信不疑。