李總幹遺詩十四句師於一句之下加頌七句 其九

宋代 • 釋印肅

昏迷曾未警，勞我個眼睛。
絲毫全不漏，雲月事猶新。
達士知幾者，常看無字經。
打動禾山鼓，舞起道吾神。

譯文：

這首詩的翻譯如下：

人們陷入昏迷懵懂之中，一直都沒有警醒過來，可真是讓我這雙眼睛操心費力啊。哪怕是極其細微的道理、真相，也全都不會有絲毫遺漏，就如同雲與月的景象，始終都是那麼清新。

那些通達事理、能洞察先機的賢達之士，常常去領悟那沒有文字記載的“真經”。他們一旦有所感悟，就如同禾山擊鼓，聲響震天，又好似道吾神舞動起來，充滿了超凡的活力與氣勢。

需要說明的是，這是一首禪詩，禪詩往往蘊含着豐富且獨特的禪理，翻譯時可能難以完全精準傳達其深邃的內涵。