李總幹遺詩十四句師於一句之下加頌七句 其一

宋代 • 釋印肅

僧家起大屋，枉費他金谷。
不是明眼人，真如大地獄。
黃葉止孩啼，只要免啼哭。
不犯一滴酒，不動一片肉。

譯文：

以下是對這首詩的現代漢語翻譯：

和尚們建造高大的房屋，白白地耗費了別人的財富。
如果不是有洞察真相能力的明眼人，這真就如同身處大地獄一般。
就像用黃葉哄小孩止住啼哭，只是爲了讓孩子不再哭泣。
他們不沾一滴酒，也不喫一片肉。

整體來說，這首詩可能是在表達對於某些僧人追求建造奢華屋舍行爲的看法，認爲這是一種浪費，而一些表面上遵守戒律（不飲酒、不喫肉）的行爲可能只是像哄孩子一樣，沒有觸及真正的修行核心，只有明眼人才能看透其中問題。