修城東合浦橋

宋代 • 釋印肅

自性圓融不礙爲，浮雲枯木任風吹。
莫怪道人無伎倆，猶如浮木歇盲龜。
應化非真不逆心，有無俱遣道須成。
相逢便肯無空過，合浦橋邊驗果因。

譯文：

這首詩是帶有一定禪意的作品，以下是較爲通俗的現代漢語翻譯：

人的自性本就圓滿融通，並不妨礙有所作爲，就像天上的浮雲、地上的枯木，任由風兒吹拂。
不要責怪修道之人看似沒有什麼特別的本領，這就如同那漂浮的木頭，能讓盲龜得以停歇依靠。
佛菩薩的應化之身並非真實之體，但也不違背本心，對於“有”和“無”的觀念都能摒棄，那麼求道就必定能成功。
倘若與人相逢就能心有所悟、彼此契合，那便不算虛度時光，在合浦橋邊，也能驗證因果報應的道理。