偈颂三十首 其二八

宋代 • 释印肃

妄执迷流不肯休，所以今生逐女流。
如今眼界浑尘染，几时安稳见来秋。
莫误前途成业网，目连成佛已绸缪。
开心放旷依儿得，不著高峰见毗丘。

译文：

那些被虚妄执着所迷惑的人，始终不肯停下这迷妄的脚步。所以他们在今生就追逐于女色之中，难以自拔。

到如今，他们的眼睛所看到的一切，都被尘世的污垢沾染，满心满眼都是世俗的欲念。也不知道什么时候才能心境安稳，迎来属于自己的清朗境界，就好像不知道何时能安然度过漫长岁月，迎来一个清爽的秋天。

可千万不要在人生的道路上犯下错误，被业力编织成的大网困住。就像目连尊者那样，他能够修成佛道，那也是早有谋划、早早努力修行的结果。

要敞开自己的心扉，让自己的心境变得旷达开阔，这样才能有所收获。不要总是去追求那高远难及的目标，就像不必非要登上高峰才能见到高僧，其实在平常处也能有所领悟，获得修行的真谛。