偈頌三十首 其一八

宋代 • 釋印肅

誰道凡情不作佛，咦，大丈夫，休分別，百億塵勞從此訣。
今朝酒醒何處，楊柳岸曉風殘月。

譯文：

你提供的內容存在一些信息混淆。“今朝酒醒何處，楊柳岸曉風殘月”出自北宋柳永的《雨霖鈴·寒蟬悽切》，並非《偈頌三十首 其一八》中的內容。下面爲你翻譯《偈頌三十首 其一八》：

誰說凡俗的情感就不能成就佛果呢？嘿！真正的大丈夫啊，不要去進行分別了，那數不清的煩惱痛苦從此就可以斷絕。

而“今朝酒醒何處，楊柳岸曉風殘月”翻譯爲：誰知我今夜酒醒時身在何處？怕是隻有楊柳岸邊，面對淒厲的晨風和黎明的殘月了。