偈頌三十首 其八

宋代 • 釋印肅

明朝遍入孤峯裏，是處尋求不見師。
自古上賢難出手，爲伊不肯淡工夫。
垂經留教五千卷，迷人看著轉迷途。
凡夫貪愛將爲事，少得曹溪這老盧。

譯文：

明天我要走遍那孤峯之中，到處去尋找卻再也見不到師父您的身影。自古以來那些賢德之人都不會輕易顯露自己的本事，是因爲他們不願意去做那些表面敷衍的功夫。

師父您留下了如五千卷經典般的教誨，可那些迷茫的人看着這些卻反而更加迷失了方向。凡夫俗子們貪戀塵世間的事物，把這些當作人生大事，很少有人能像曹溪的六祖惠能大師那樣覺悟啊。