句 其三

宋代 • 林憲

一夜相思笑玉川。

譯文：

這句話翻譯過來大概是：經過了一整晚的相思，不禁像盧仝（號玉川子）那樣笑了起來。

這裏“玉川”指的是唐代詩人盧仝，詩人林憲一夜相思之後，可能是想到了什麼，有着類似盧仝那樣某種情境下的笑意，不過由於僅有這一句詩，很難確切知曉這笑意背後更詳細的情感內涵 。