雪巢三首 其三

宋代 • 林憲

凡草佔眼界，鑿池松竹間。
寒添一方月，香潤九畹蘭。
蓼蘋稍自出，鷗鷺去亦還。
水雲萬里趣，不待涉江山。

譯文：

平日裏滿眼看到的都是普通的草，於是在松竹之間開鑿了一方池塘。

寒冷的氛圍中，這池塘好似增添了一輪皎潔的月亮，散發的香氣滋潤着那大片的蘭花。

蓼草和蘋草漸漸從水中冒出頭來，鷗鳥和白鷺飛走了還會再飛回來。

這池塘裏水和雲營造出的彷彿萬里山河般的意趣，讓人不用跋山涉水就能領略到。