雪巢三首 其一

居闲我所愿,谋拙人所虑。 平淡固可嘉,饥来欲谁诉。 八十日彭泽,四十年郑圃。 前贤去就意,三复成喜惧。

译文:

我内心一直渴望能过着闲适自在的生活,可无奈自己谋生的手段太过笨拙,这也成了别人为我担忧的事情。 平平淡淡地过日子,这本是值得称赞的生活态度,然而当饥饿来袭的时候,我又能向谁倾诉这生活的艰难呢? 就像陶渊明只在彭泽做了八十多天的县令就弃官而去,列子隐居郑圃长达四十年。这些前代贤人的出仕与归隐的抉择,我反复思量,心中既感到欣喜,又充满了忧虑。欣喜是因为他们能坚守自己的内心,做出符合自己意愿的选择;忧虑则是担心自己在这人生的道路上,能否也有他们那样的智慧和勇气去抉择。
关于作者
宋代林宪

林宪,字景思,号雪巢,吴兴(今浙江湖州)人。曾中特科,监西岳庙(《嘉定赤城志》卷三四)。后弃官随妻祖贺允中寓居天台(今属浙江)。与尤袤、杨万里、范成大为友,以诗名。有《雪巢小集》,已佚。事见《梁溪遗稿》卷二《雪巢记》《雪巢小集序》、《诚斋集》卷八一《雪巢小集后序》、《攻媿集》卷五二《雪巢诗集序》,《宋史翼》卷三六有传。 林宪诗,据《天台别集别编》等书所录,编为一卷。

纳兰青云