姑苏道中 其一

宋代 • 林宪

理棹出盘门，蓬窗挂秋晓。
芦花一溪雨，淅沥秋欲老。
念世多闲愁，居山未为好。
寒坐橹不鸣，蛩声乱衰草。

译文：

我整理好船桨，从盘门出发，推开船篷，窗外是秋日破晓的景色。

溪边的芦花在细雨中飘摇，那淅淅沥沥的雨声，仿佛在诉说着秋天即将逝去。

我不禁思索，这世间有太多无端的闲愁，即便是隐居山林，也不见得就能真正逍遥。

我独自在寒冷中静坐，船橹不再划动，四周寂静无声，只有那蟋蟀在衰败的草丛中发出杂乱的叫声。