台州郡治十二诗太守尤延之命赋 玉霄亭

宋代 • 林宪

蜿蜒龙顾山，霄汉在人境。
古亭压虚无，云气倒天景。
天澄碧芙蕖，一叶一亭影。
凝然千叶上，有客动深省。

译文：

那龙顾山蜿蜒起伏，高耸的山峰仿佛能触碰到云霄，可它却实实在在地处于人间之境。

古老的玉霄亭仿佛凌驾于虚空之上，周边缭绕的云气倒映出天空的景色。

天空澄澈如洗，那飘浮的云朵就像碧绿的芙蕖，每一片云朵里都倒映着玉霄亭的影子。

静静地伫立在如千叶芙蕖般的云朵之上，有一位游客陷入了深深的思索与省悟之中。