台州兜率寺淳熙三年孟春作 其五

宋代 • 林宪

老树半藤萝，野色入窗户。
空明浮屋梁，萧爽发幽趣。
晚凉进微风，平江泻烟露。
露久山月来，蝉声发高树。

译文：

在台州兜率寺这里，老树上缠绕着半壁藤萝，野外的景色透过窗户映入屋内。
那空明澄澈的光线仿佛在屋梁间浮动，周围环境显得那么清幽凉爽，勾起人内心深处的幽远情趣。
傍晚渐渐凉爽，微风轻轻拂来，平静的江面仿佛倾泻着如烟似雾的露水。
露水凝结了许久，山间的月亮缓缓升起，高树上蝉鸣声声。