台州兜率寺淳熙三年孟春作 其四

宋代 • 林宪

月色半古寺，虫声杂疏钟。
江城缭山色，星斗摇空蒙。
徐行不自觉，徙倚树影中。
忽然变烟雨，江上东南风。

译文：

皎洁的月色洒落在这座古老的寺庙上，照亮了它的一半。草丛里虫子的鸣叫声，零零散散地掺杂在寺庙稀疏的钟声之中。

远处，环绕着江城的是连绵的山峦，那山与城相互映衬。而在高远的天空中，星星和北斗星闪烁着，它们的光芒在这空阔迷茫的夜色里似乎也在轻轻摇晃。

我在这静谧的环境中缓缓地行走着，不知不觉间，沉浸在这美好氛围里，自己都没意识到已经走到了哪里。我在树影之下徘徊，享受着这份宁静与清幽。

可就在这时，天气突然发生了变化，如烟如雾的细雨弥漫开来。原来是江上正吹起了东南风，带来了这一场烟雨。