寓天台水南四首 其一

宋代 • 林宪

小雨凄暮春，入夜寒更作。
泠泠竹间风，振我衣袂薄。
野田鸣流泉，密树纷翠幄。
蹑屐徐我行，长怀付寥廓。

译文：

在暮春时节，淅淅沥沥的小雨带着丝丝凄凉。到了夜晚，寒意愈发浓重。
竹林间，冷风发出清脆的声响，吹在我身上，让我感觉身上薄薄的衣衫根本抵御不了这股寒意。
野外的田地里，流淌的泉水发出潺潺的声音。茂密的树林就像绿色的帐幕一样，层层叠叠。
我穿着木屐，慢慢地在这环境中行走，心中悠远的情思都寄托给了这空旷辽阔的天地。