喜雨詩 其一

宋代 • 張昭遠

試將丹懇□青霄，還話田疇萬里焦。
不是湫龍解興雨，元來滴滴自心苗。

譯文：

我試着懷着赤誠的心向那高遠的青天傾訴，同時說起那廣袤田野裏的土地都已乾枯得冒煙的狀況。這雨若不是傳說中深潭裏的龍施展神通帶來的，仔細想來啊，原來這一點一滴的雨水就如同從自己內心長出來的希望之苗所化呢。