仲子生日

宋代 • 孫介

尋常得子要佳晨，何幸生朝在仲春。
樂事賞心隨處處，仁風和氣似親親。
天恩有庇容團聚，家訓無須旋卜鄰。
杯酒獻酬更祝頌，不須黃老拱星辰。

譯文：

通常人們都希望孩子能出生在一個吉利的好日子，可真幸運啊，你竟然出生在這美好的仲春時節。

生活中令人愉悅、賞心悅目的事情到處都有，周圍洋溢着仁厚溫和的風氣，就好像身邊都是親近的家人一般親切。

皇天庇佑，讓我們一家人能夠團團圓圓、平平安安，也不用操心要重新選擇鄰居來改善生活環境，遵循自家的家訓好好生活就夠了。

現在大家圍坐在一起，舉杯互相敬酒，我再獻上美好的祝願。你不必像那些信奉黃老之術的人一樣追求超凡脫俗、供奉星辰以求長生，只要好好享受這眼前的生活就好啦。