燭龍醉倒不開眼，遮空萬里雲張繖。 小舟塘外日溶溶，漁歌忽斷荷花風。 倚巖僧舍扃深戶，我來跋涉拳肩股。 喘停更促短筇上，怪石周遭臥萬鼓。 況是秋風到此山，惟有孤鴻時往還。 勞勞百年共纏縛，不似青山長自閒。 古人古人嗟已遠，長歌商頌歸來晚。
城山國清塘
譯文：
那掌管晝夜的燭龍像是喝醉了酒，雙眼緊閉不願睜開，萬里長空被濃密的雲層遮蔽，就像撐開了巨大的傘蓋。
在國清塘外，一葉小舟在溫暖的陽光中悠悠飄蕩。突然，漁夫歡快的歌聲被一陣荷香微風吹斷。
那依傍着山岩的僧舍，門戶緊緊地關閉着。我一路長途跋涉而來，累得雙肩和雙腿都蜷縮起來，喘着粗氣。等喘息稍停，我又拄着短竹杖奮力向上攀登。四周奇形怪狀的石頭，猶如無數巨大的鼓臥在那裏。
更何況此時秋風已經吹到了這座山上，只有孤獨的大雁偶爾在空中飛來飛去。
人們一生都在忙碌，被各種煩惱和事務糾纏束縛，哪比得上這青山，長久地自在悠閒。
古代那些令人敬仰的賢士啊，已經離我們非常遙遠了。我放聲高唱着《商頌》，在暮色中踏上了歸程。
關於作者
宋代 • 林光朝
林光朝（一一一四～一一七八），字謙之，號艾軒，興化軍莆田（今屬福建）人。曾再試禮部不第，往從尹焞遊。通六經百氏，從學者數百人，伊洛之學倡於東南自光朝始。孝宗隆興元年（一一六三）及進士第，調袁州司戶參軍，知永福縣。召試館職。乾道五年（一一六九）爲祕書省正字兼國史院編修官、實錄院檢討官。歷著作佐郎、著作郎、國子司業兼太子侍讀。九年，出爲廣南西路提點刑獄。淳熙元年（一一七四），改廣南東路。二年，因督捕茶寇有勞，召拜國子祭酒兼太子左諭德。四年，爲孝宗講解《中庸》稱善，除中書舍人。因封還謝廓然遷殿中侍御史詞頭，出知婺州，引疾奉祠。五年卒，年六十五。有《艾軒集》二十卷（本集宋劉克莊序），已佚。明正德十六年鄭嶽據傳錄本選刊爲十卷。事見《周文忠集》卷六三《林公神道碑》，《宋史》卷四三三有傳。 林光朝詩，以明鄭嶽刊《艾軒集》（藏北京圖書館，其中詩一卷）爲底本。參校影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本）。新輯集外詩附於卷末。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
