次韻呈胡侍郎邦衡

宋代 • 林光朝

聲教從今已遠覃，翩翩作者問誰堪。
石經猶有中郎蔡，金匱曾誇太史談。
至竟銀鉤並鐵畫，相傳海北到天南。
諸生考古頭渾白，禹穴何時更許探。

譯文：

如今國家的聲威和教化已經傳播到了遠方，在這文學創作人才輩出的時代，我不禁想問，有誰能夠真正稱得上優秀呢？

就像當年有蔡邕書寫石經一樣，如今也有像您這樣才學出衆的人。而您的學識和才華，就如同當年司馬談被皇家看重一樣，備受讚譽。

您的書法，筆勢剛勁，猶如銀鉤鐵畫一般美妙，它的名聲從海北一直傳到了天南，廣爲流傳。

衆多學子們一心鑽研古代學問，頭髮都變白了。不知道什麼時候還能再像探尋禹穴那樣，有機會深入地研究和學習您這樣的學問啊。