頌古十九首 其一八

宋代 • 釋法全

馬轉牛回豈足誇，爛泥中刺當行家。
霜刃一揮全意氣，坐令千載定龍蛇。

譯文：

這是一首禪意很濃的詩，以下是大致的現代漢語翻譯：

馬匹轉身、牛兒回頭這類小技巧哪裏值得去誇讚，真正的行家就像是能在爛泥中精準挑出尖刺一樣厲害。

那鋒利的刀刃一揮，盡顯豪邁的意氣與膽魄，如此舉動能夠讓千年以來的紛爭、混沌都得以平定。

這裏的“馬轉牛回”可能象徵着一些尋常、表面的機巧；“爛泥中刺”喻指在複雜、艱難的情境中精準解決問題；“霜刃一揮”有果斷行事、斬破迷障之意；“定龍蛇”意味着分清正邪、解決紛爭、安定局面。不過由於禪詩表意較爲隱晦，不同人可能有不同理解。