頌古十九首 其一二

宋代 • 釋法全

鉢裏飯，桶裏水，狗子咬人不露齒。
堪笑韶陽老古錐，倒地至今猶未起。

譯文：

僧人鉢盂裏裝着飯，水桶裏盛着水，就如同那兇狠的狗子咬人時往往不先露出牙齒一樣（暗指事情常常在不經意間發生關鍵變化）。

真讓人覺得好笑啊，那韶陽和尚就像一根老舊的錐子（這裏可能暗指他做事的方式有些古板、固執），自那以後就好像倒地了一般，到如今都還沒能站起來（可能指他在某個理念、事情上陷入困境，一直沒能有所突破或轉變）。