頌古十九首 其六

宋代 • 釋法全

當門一脈透長安，遊子空嗟行路難。
不是人前誇俏措，金錘擊碎萬重關。

譯文：

在這門前，有一條直通長安的道路，它代表着修行的光明大道。可那些在外漂泊的遊子啊，卻只是徒勞地感嘆着前行的路途艱難。

我並不是在衆人面前故意炫耀自己的能耐。實際上，我就如同手持金錘一般，要奮力擊碎那重重的難關。這重重難關，就像是修行路上的各種障礙、迷惑，只有打破它們，才能真正踏上那直通長安的修行正道。