頌古十九首 其五

宋代 • 釋法全

天高地厚尋常事，海闊山重更要論。
霹靂震摧山鬼窟，獨攜霜劍定乾坤。

譯文：

天那麼高、地那麼厚，這不過是世間再平常不過的事；大海遼闊、山巒重重，這樣的景象更是值得細細評說、深入探究。

那霹靂炸響，威力巨大，直接震毀了山鬼的巢穴；而我獨自一人手持如霜的利劍，定要平定這世間的乾坤。