寄林子方

宋代 • 陳俊卿

雙闕門高襲慶餘，相望再世擁軺車。
清名益重先君子，遠俗爭看行祕書。
醫國十全姑小試，蠹民五瘴想先除。
炎州莫作經年計，狗監傳聞誦子虛。

譯文：

皇宮的雙闕高大雄偉，您家承接了先輩的福澤餘慶，兩代人都乘坐着輕車外出任職，相互輝映。
您那美好的名聲比您的父親更加顯赫，偏遠地區的百姓都爭着一睹您這位掌管文書的官員風采。
您有治理國家的卓越才能，如今就像先小試身手一番，我想您一定會先剷除那些像五種瘴氣一樣危害百姓的惡事。
在這炎熱的南方之地，您可別想着在這裏待太久，說不定皇帝身邊的近臣會向皇帝推薦您的才華，就像當年狗監楊得意向漢武帝推薦司馬相如的《子虛賦》一樣，讓您得到重用。