頌古三十一首 其九

宋代 • 釋安永

一刀兩段絕譊訛，天下禪和不奈何。
頭戴草鞋重漏泄，知恩者少負恩多。

譯文：

用果斷決絕的方式，直接截斷那些無謂的爭論與是非，讓一切清晰明瞭，這使得天下那些參禪悟道的人也拿它沒辦法。

然而，就像有人頭上戴着草鞋這種怪異又明顯的行爲一樣，禪機本已泄露無遺。可懂得感恩、領會其中深意的人實在太少，而辜負這份機緣、不知感恩的人卻太多了。