偈頌十二首 其七

宋代 • 釋安永

解語非幹舌，能言不在聲。
非聲非舌用，還家罷問程。

譯文：

能理解話語意思並不依靠舌頭，能夠流暢表達也不在於聲音。
真正的表達和理解並非依靠聲音和舌頭來發揮作用，若能領悟到這其中的真諦，就如同回到了自己的家，不用再去詢問路途行程了。

這首偈語富有禪意，它提醒人們不要被外在的語言形式所侷限，要去探尋更本質的東西，當有所領悟時，也就達到了內心的安定，無需再向外尋求指引。