頌古三十一首 其二○

宋代 • 釋玿

塞北千人帳，江南萬斛船。
菩提窩裏坐，總謂是虛傳。

譯文：

在塞北那廣袤之地，有着衆多能容納千人的營帳，展現出一種粗獷豪邁的景象；在江南水鄉，無數裝載着萬斛貨物的船隻穿梭往來，呈現出一派繁華富庶的模樣。

可有些人呀，只知道坐在所謂的“菩提窩”裏（也就是一心沉浸在追求佛道、領悟佛法的環境中），卻還總是說前面塞北和江南這樣的世間景象都是虛假的傳聞。